Un poema osceno del poeta inglese John Milton (1608-1674), autore del capolavoro «Il Paradiso perduto», è stato scoperto da un accademico dell’Università di Oxford. Un inedito sonetto a sfondo erotico, dal titolo «An Extempore Upon A Faggot», è stato attribuito a Milton dalla professoressa di letteratura inglese Jennifer Batt, che lo ha ritrovato in una antologia di poesie pubblicata a stampa nel 1708, 34 anni dopo la morte del poeta.
Il volume che contiene il poema a sfondo sessuale si intitola «Oxford and Cambridge Miscellanea» e raccoglie un insieme di poesie scritte da giovani brillanti delle due città. L’opera è custodita nella Harding Collection, una delle più grandi raccolte di antologie di poesia popolare di proprietà della Bodleian Library di Oxford. «Se l’attribuzione si rivelerà corretta – ha detto Jennifer Batt – bisognerà rivedere molte delle idee fin qui circolate su John Milton, considerato uno dei massimi esponenti del puritanesimo inglese. I nuovi versi sono assai lontani dagli alti sentimenti cristiani del grande poema epico di Milton, ‘The Paradise Lost’. Qui siamo di fronte, infatti, a una poesia carica di allusioni oscene».
Scoperto ad Oxford un poema osceno
Un poema osceno del poeta inglese John Milton (1608-1674), autore del capolavoro «Il Paradiso perduto», è stato scoperto da un accademico dell’Università di Oxford. Un inedito sonetto a sfondo erotico, dal titolo «An Extempore Upon A Faggot», è stato attribuito a Milton dalla professoressa di letteratura inglese Jennifer Batt, che lo ha ritrovato in una antologia di poesie pubblicata a stampa nel 1708, 34 anni dopo la morte del poeta.
